Sound editor– refers to sound recorded for or created on set (pre-production)
Sound mixer– Controls the volume and tone of sound picked up by microphones in order to obtain the desired effects for recording.
synchronous sound– sound matched with action/ movements being shown.
asynchronous sound– not matched to a visual source.
leitmotif– reoccurring theme tune for characters, locations etc
needle drop– when a pre-existing song is added to a movie or show as a diegetic or non-diegetic sound.
atmos track– non-diegetic tune that sets mood
underscore– a soft soundtrack theme that accompanies the action in a performance
ambience– diegetic sounds of the shown location or place
diegetic sound– sounds that the characters can hear
non-diegetic sound– sounds that the characters can’t hear