Diegetic sounds are sounds that can be heard in the universe of the film, most dialogue is diegetic as well as sound effects like footsteps and doors opening.
Non Diegetic sounds are things that the audience can hear that cannot be heard by the characters, this can include things like narration and an underscore. These are often used to emphasise certain concepts with something outside of the things that may be seen on screen.